2012年9月11日火曜日
おいでください。9月30日、バザーです！！
今回は日本から送っていただいている中古衣料もだいぶ集まりました。そして、食堂では従来のエスペチーニョ、カレーライスに加え、今年から投入して好評の大阪風お好み焼きに加え、日本風ドーナツを投入！ 試食会では大好評でした！
準備も着々。皆様おいで下さい。 日本から支援してくださる皆様、ありがとうございます。
準備も着々。皆様おいで下さい。 日本から支援してくださる皆様、ありがとうございます。
2012年9月10日月曜日
日伯交流音楽の夕べ＠サンパウロ 9月19日！
今月も日本からボサノヴァ等の演奏者のグループが来伯します。
そこで、ブラジル在住の演奏家のみなさんと交流会（カンジャ（ブラジル風セッション））やります！！
演奏者の方は楽器を持ってご参加下さい！！もちろん聴くだけの方も歓迎です！！
シュハスコもやります！！ 準備の都合上、あらかじめご連絡くださると助かります。
CONVITE Um grupo de músicos de Bossa Nova do Japão visitarão o Brasil.
Portanto, teremos uma festa de música colabrativa incluindo CANJA - Sessão Brasileira - com músicos que moram no Brasil.
Se você é um músico, pode se juntar a nos com o seu instrumento!! Se você não é um músico, é também bem bvindo para ouvir!! Teremos também Churrasco nesta noite. Contamos com a sua participação confirmando nos antecipadamente.
日時：2012年9月19日（水）19:30~22:00
会場：Comunidade Evangelica Luterana Congregação Japonesa de São Paulo
住所：Rua Pandiá Calógeras, 54 Liberdade São Paulo –SP
問合せ・連絡：Tel電話11-2305-7088 E-mail:tokuhiro@jelc.or.jp
会費：R$30（シュハスコ代込み）tem Churrasco!!
2012年4月13日金曜日
14日、交流シュラスコ会です。おいでください！
ルーテル教会 交流シュラスコ会: 日系ルーテル・サンパウロ教会
教会行事がサンパウロ新聞で掲載してくださり、案内して頂きました。
毎月恒例のシュラスコ会ですが、今回の目玉は、カッコイイ若者のバンドが出演してくださることです。
日系青年達による、ロックバンドです。
日本語や日本のアニメ、日本のPopやRockが好きな若者がブラジルにも多いです。非日系でも日本語一人で勉強してる人が多くて、驚きます。
どうぞ、おいでください！
.
------サンパウロ新聞より引用-------
ルーテル教会 交流シュラスコ会 12/04/13 (9:03)
日系ルーテル・サンパウロ・キリスト教会は、14日午後６時から同10時まで聖市リベルダーデ区の同教会（Rua Pandia Calogeras, 54）で異業種多文化交流シュラスコ会を開催する。
当日は、日系人若年者で構成されたバンド「Ｘ―ＲＡＴＥＤ」が日本のロックミュージックを演奏する。
同教会の徳弘浩隆牧師は「日本語や日本の歌を好きな人が大勢いると思います。皆で楽しみましょう」と来場を呼びかけた。
問い合わせは同教会（電話１１・２３０５・７０８８）まで。
2012年4月13日付
当日は、日系人若年者で構成されたバンド「Ｘ―ＲＡＴＥＤ」が日本のロックミュージックを演奏する。
同教会の徳弘浩隆牧師は「日本語や日本の歌を好きな人が大勢いると思います。皆で楽しみましょう」と来場を呼びかけた。
問い合わせは同教会（電話１１・２３０５・７０８８）まで。
2012年4月13日付
----------------------
2012年4月9日月曜日
Pascoaの野外礼拝アルバム
パスコアの野外礼拝、楽しかったですよ。
写真のアルバムは、以下のところからご覧になれます。
皆さん有難う。
今度も、叉どこかに行きましょうね。
今度は、バスで・・・(*_*)
写真のアルバムは、以下のところからご覧になれます。
 |
| 2012-04-08Pascoa |
教会は、どなたでも来ていただけるところです。
お気軽においでください。
牧師；徳弘浩隆
2012年3月27日火曜日
バザーの次は、パスコア野外礼拝です。どなたもどうぞ！
Teremos o culto de pascoa em parque.
Usamos microonibus. Partiremos as 8:30 hrs e voltaremos as 15:00?.
今年の復活祭（イースター）の礼拝は、野外礼拝になります。しばらく、野外礼拝や遠足をしていませんでしたが、今年から再開！
教会を8:30にバスで出て、15時頃には帰って来たいと思っています。
会費は、バス利用自己負担分R$10。昼食は一品持ち寄りで分ち合って昼食会の予定です。
遠足気分でお友達を誘って下さってもOKです。是非どうぞ。
バスの都合で、申込が必要です。教会電話は11-2305-7088 メイルやメッセージもOKです。
お待ちしています～
2012年3月16日金曜日
登録:
投稿 (Atom)