Facebook ページ から最新ニュース

2010年1月16日土曜日

ブラジルのルーテル教会(IECLB)のハイチ救援募金

ブラジルのルーテル教会(IECLB)でも、ハイチ救援の募金を始めました。

http://www.luteranos.com.br/articles/13534/1/Apelo-em-favor-das-vitimas-do-terremoto-no-Haiti/1.html
これも、LWF(世界ルーテル連盟・ポルトガル語ではFederação Luterana Mundial - FLM)を通じて、ACT(Action by churches together)という超教派キリスト教NGOを通じて、現地の救援・復興支援の働きに充てられます。

ACTは世界的にも有名で実績のあるNGOで、自然災害の緊急支援や復興、政情不安による難民支援などにも、専門的なチームと共に、各国の加盟キリスト教会のパイプを通じて支援しています。

Igreja Luterana no Brasil (IECLB) também iniciou um levantamento de fundos para ajudar haitani pessoas.
Este é também um fundo a ser enviado para trabalhar através da FLM (Federação Luterana Mundial).
ACT tem uma equipe proffesional e ele também colabora com o membro igreja em cada país.


募金先口座は次の通りです。
Conta para doações:
Igreja terremoto no Haiti
Banco do Brasil
Agência: 0010-8
Conta corrente: 40.000-9

私は、LWFに直接献金しましたが同じところに集められることになります。
皆さんも、ご参加ください。
Você pode enviar dinheiro pessoalmente ou podemos coletar o dinheiro em nossa igreja e enviar junto.

私たちの教会で集めて、一緒に送金することもいたしますので、教会でお預かりすることもできます。
被災者の上に、一日も早く平和が戻りますように。
E eu estou orando pelas vítimas do terremoto.

Posted by Picasa

0 件のコメント:

コメントを投稿

私たちの教会について

「教会といっても色々あるようで、よく分からないなぁ。変なとこじゃないといいけど・・・」とよく聞きます。私(牧師)も昔そうでした。そこで、簡単に説明します。(igrejaluteranajaponesa@gmail.com)

 ブラジル福音ルーテル教会(IECLB)は、宗教改革者マルティン・ルターの流れを汲む、歴史のあるプロテスタント・キリスト教会です。 世界ではルーテル世界連盟(LWF)を組織し、世界最大のプロテスタント教会グループとして、世界各地で伝道・奉仕・教育に携わっています。LWFの社会奉仕部門のほか、ACTを通じた難民や被災者の緊急支援、開発事情では世界で定評があります。
 ブラジルでは、多数の日系人や駐在の日本人の方々のために、1965年から日本人牧師が宣教師として派遣されています。
 教会では、日本語での礼拝やメンバー同士の交流に加え、ブラジルでの社会奉仕の働きにも取り組んでいます。ポルトガル語での礼拝も始めました。

 日本語の礼拝、ポルトガル語の礼拝に参加したい方、牧師に相談がある方、楽しい食事やお茶をしながら、わいわいと情報交換をしたい方、日本のことをもっと知りたい日系人の方、駐在や引越しでブラジルへ来てもっといろいろな情報や人脈がほしい方、どなたでも、お気軽においでください。

 教会では、日本語によるパソコン相談教室や、日本語教室も始め、地域の皆さんにも喜んでいただいています。

 まずは、メイルをいただくか、日曜日の礼拝に来てみてください。牧師が丁寧に紹介や説明をいたします。
 ブラジル4年生?の牧師の日常生活を気ままに綴ったブログもご覧ください。